Трейдеры остались удовлетворенными тем фактом, что BOJ способен пока удерживать уровень Y105.00, и все же большое количество стопов, расположенных ниже, создают угрозу его прорыва. Технические аналитики Merrill Lynch отмечают, что "решающий прорыв ценами закрытия уровня Y104.80/Y105.00, вероятно, вызвал бы серию продаж с перспективой падения курса к минимуму 1999 г. на Y101.27". "Шорты, открытые с сентября по февраль можно продолжать удерживать, пока доллар/иена держится ниже сопротивления в виде линии тренда на Y106.10", - добавляют они.