"Большинство заказов на FX в этом году исходило от преследующих тенденцию маржинальных счетов (trend-following leveraged accounts)", - говорит Стив Пирсон из HBOS Treasury Services об одной из двух центральных групп участников рынка, второй из которой являются центральные банки. Последователи тенденции, кажется, ориентировались на среднесрочные тенденции и были ответственны за быстрые изменения направления движения цен от вершины до основания диапазонов и обратно. "Это немного напоминает устремлению к одной стороне судна, а затем к другой", - говорит Пирсон. Некоторое смещение этих тенденций вызвали операции центральных банков с их собственными специфическими интересами. "Особенно отличились два из четырех очень крупных центральных банков, которые защищали обозначенные ими диапазоны, оказав существенное влияние на действия спекулянтов", - говорит Пирсон. Эти две группы, вероятно, будут доминировать и держать большинство пар, в значительной степени, в рейндже ($1.1950/$1.2450 - по евро) до выпуска платежных ведомостей в сентябре - следующих "пан или пропал данных", - добавляет он.