Однако в последствии японская йена растеряла все приобретенные достижения после сообщения от Северной Кореи о том, что наложение любых экономических санкций будет расценено как "объявление войны". Напомним, что в этом году японские законодатели одобрили меры, позволяющие правительству вводить санкции на посещение корейскими кораблями японских портов и на денежные переводы в коммунистические страны. На прошлой неделе Япония сообщила, что может остановить продовольственную помощь Северной Корее. "Северная Корея будет реагировать на подобные действия эффективными физическими методами", - сообщило корейское центральное новостное агентство, ссылаясь в качестве первоисточника на министра иностранных дел. В результате беспокойства в отношении повышения геополитических рисков вокруг Японии, заставили участников рынка активировать продажи йены. "Такая постановка вопроса, естественно, имеет большое значение для йены и, вероятно, вызовет много беспокойств на рынках", - говорит Кирби Дейли, стратег из Societe Generale Securities в Токио.