Скачок во вторник цен на нефть, равно как и неутешительные торговые данные за август привели к потерям иены, говорит Дэн Кациев из UBS. "Данные показали падение активного сальдо Японии на 26 % г/г, значительно ниже консенсуса, предполагавшего повышение профицита на 3 % г/г", - обращает внимания он. Высокий импорт был обусловлен как ростом внутреннего спроса, так и более дорогостоящей нефтью, однако экспорт продолжил снижаться, вызывая беспокойства не только относительно Японии, но и мировой экономики вообще, говорит Кациев. Он также указывает на комментарии по индексу потребительских цен, который может превысить 0 % в конце 2004, но который должен превысить 1.0 % г/г, чтобы Банк Японии считал дефляцию побежденной. "Это согласовывается с нашим взглядом, что Банк Японии все еще проводит экспансионистскую (мягкую) денежную политику, и дает нам дополнительный аргумент утверждать, что доллар/иена будет торговаться в боковом тренде, в то время как евро/ доллар и евро/иена будут повышаться на фоне беспокойств по поводу роста мировой экономики", - говорит Кациев.