Положение стерлинга было вновь подорвано, сегодня - более худшими, чем ожидалось, данными по текущему счету Великобритании. Открытие европейской торговли в четверг отмечено на $ 1.9180, stg0.6998. Спрос клирингового банка из Британии и рост евро/доллара подняли евро/стерлинг от stg0.6983 до stg0.7014 в азиатской торговле, в то время как низколиквидные условия привели к динамике курса фунта между $ 1.9140 и $ 1.9200. Евро/стерлинг ослабился в утренней европейской торговле до области бидов на Stg0.6990, но выпуск более худших, чем ожидалось, данных по текущему счету подтолкнул евро/стерлинг назад к stg0.70 и потянул фунт к $ 1.92 и далее к $ 1.9260. Спрос замечен в евро/стерлинге на stg0.6985/90 с предложениями на продажу на stg0.7015 и stg0.7030. Биды по фунту стоят перед $ 1.9150 со стопами ниже, которые, если сработают, откроют возможность для повторного тестирования минимумов среды на $ 1.9100. Предложения на продажу помещены на $ 1.9250, также как и перед $ 1.9300. Данные, выпущенные в Британии в четверг, в частности, показали дефицит по текущим операциям в третьем квартале на уровне Stg8.774 млрд. против Stg5.820 млрд. - во втором. Дефицит по текущим операциям Британии расширился до самого высокого уровня со времени 1 квартала 1999. Офис нацстатистики сказал, что расширение было связано с ростом дефицита товаров, падением профицита услуг, а также со снижением баланса доходов, вызванным приобретениями Royal bank of Scotland .